хлопать глазами

Прост. Презр. 1. Бездействовать, молчать. А ты, глупец и трус, что делаешь ты с нами? Где должно б умствовать, ты хлопаешь глазами, не понимая нас (Пушкин. Послание цензору).

2. Быть растерянным, смущённым, удивляться. [Чичиков] стал читать Собакевичу послание в стихах Вертера к Шарлотте, на которое тот хлопал только глазами (Гоголь. Мёртвые души).

Значения в других словарях

1. хлопать глазами — см. >> смотреть, удивляться  Словарь синонимов Абрамова
2. хлопать глазами — (иноск.) — растеряться Ср. Меня о чем-то спрашивают, а я (не понимая языка) только глазами хлопаю. Белинский (за границей). Ср. Тургенев. Заметки. Ср. А ты глупец и трус! что делаешь ты с нами?...  Фразеологический словарь Михельсона