превращаться в пепел

Книжн. Разоряться, сгорать. Повторилась обратная история: недоброжелательные соседи избавились, их жилища превращались в пепел (Мамин-Сибиряк. Бойцы).