переполнилась чаша

чья, у кого. Экспрес. Нет больше никакой возможности выносить, терпеть что-либо.