носить воду решетом

Ирон. Делать что-либо заведомо впустую, без результата. — Ну, матушка, с тобой говорить, что воду решетом носить (Мельников-Печерский. В лесах).