закрывать клапан

Грубо-прост. Прекратить говорить. [Ника] готова была послать сказать своему «другу», чтобы он закрыл клапан и перестал форсить английским акцентом (П. Боборыкин. Перевал).