Большой испанско-русский словарь
venir(se) al suelo
1) развалиться, рухнуть
2) потерпеть крах
Большой испанско-русский словарь
venir(se) a tierra
venirse