Большой испанско-русский словарь
tener en jaba una cosa
Куба
lo llevo en jaba — дело в шляпе
Большой испанско-русский словарь
tener en el pico de la lengua
tener en la punta de la lengua