Большой испанско-русский словарь
tener en brazos
1) держать на руках
2) держать в руках
Большой испанско-русский словарь
tener el tapial
tener en el pensamiento una cosa