no ser cosa de

+ inf

no es cosa de... — нельзя..., не следует..., неудобно...