mirar con anteojo de larga vista

1) предвидеть

2) сильно преувеличивать