llevar uno el gato al agua

1) взять на себя трудное (рискованное) дело

2) справиться с трудным (рискованным) делом