irse como una canilla

разг.

1) страдать поносами

2) болтать как сорока; пустословить