herrada f бадья •• una herrada no es caldera —— погов. и на старуху бывает проруха Большой испанско-русский словарь