hacerse añicos

1) разбиваться вдребезги

2) расшибаться в лепёшку, из кожи вон лезть