cortar un pelo en el aire

1) рассекать волос в воздухе; быть острым как бритва

2) на ходу подмётки рвать (о пронырливом, хитром человеке)