Большой испанско-русский словарь
chupatintas
m разг.
писарь; чернильная душа, канцелярская крыса
Большой испанско-русский словарь
chuparse
chupe