chufletero 1. adj насмешливый, иронический 2. m разг. шутник; остряк Большой испанско-русский словарь