acoplarse

разг.

сдружиться, привязаться друг к другу