Большой испанско-русский словарь
a tolondrones
1) с шишками, избитый
2) урывками
Большой испанско-русский словарь
a todo trapo
a tontas y a locas