Apto.

I сокр. от apartado (postal)

почтовое отделение; почтовый ящик

II сокр. от apartamento

квартира, кв. (в адресах)