Испанско-русский словарь
ir de capa caída
разг.
1) беднеть, разоряться
2) хиреть, чахнуть
Испанско-русский словарь
ir cada cual por su camino
ir de pira