estar muerto de risa

1) помирать со смеху

2) валяться без пользы, пылиться (о чём-либо)