echar la llave

1) запереть на ключ

2) отделать, отшлифовать (что-либо), придать законченность (чему-либо)