con la soga al cuello

1) в большой опасности

2) в стеснённых обстоятельствах