self-recording

сущ.

саморегистрация; метод наблюдения, осуществляемый индивидом (после проведенного с ним инструктажа) с регистрацией им самим полученных результатов.