culture bound

Культурное ограничение; тенденция полагать, что поведенческие нормы, традиции, обычаи, существующие в конкретном обществе (культуре), являются "нормальными, естественными".