collective labourer

Коллективный рабочий (в ряде переводов — коллективный трудящийся); по К. Марксу — вся совокупность людей, непосредственно занятых в производственном процессе.