bread-and-butter letter

разг. письмо с выражением благодарности за гостеприимство.