vignetting effect Виньетирование концов строк при фотонаборе (дефект) Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу