treadle 1) педаль 2) тигельная машина с педальным приводом - foot treadle Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу