staple driving bar Скобопроталкивающая планка Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу