shingle stream Печатная продукция, уложенная ступенчато, каскад Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу