Англо-русский словарь по полиграфии
shaded rule
Рантовая
(двойная)
линейка
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу
shaded printing
shadeless