proof with typesetting commands Контрольный отпечаток текста с командами оформления Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу