off-line equipment Оборудование, работающее автономно Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу