lens hood

(солнечная) бленда (предотвращает попадание в объектив боковых лучей)

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу