flippy-floppy Гибкий магнитный диск с двухсторонней записью Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу