end-of-tape marker Маркёр конца (магнитной) ленты Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу