diplomatic Точно воспроизводящий (оригинал); текстуальный; буквальный Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу