thunderbolt

Thunderbolt [ˊθʌndəbəυlt] n

1) удар молнии

2) белемнит, чёртов палец (остатки ископаемых моллюсков)

3) нечто неожиданное; ≅ как гром среди ясного неба;

to come like a thunderbolt, to be a thunderbolt поразить, потрясти, ошеломить