straw boss

Straw boss [ˏstrɔ:ˊbɒs] n

амер. помощник мастера, прораба и т.п.