horse-marine

Horse-marine [ˊhɔ:sməˏri:n] n

человек на неподходящей работе или не на своём месте

◊ tell that to the horse-marines! ≅ рассказывай(те) это кому-нибудь другому!; ври больше!