cartouche

Cartouche [kɑ:ˊtu:ʃ] n

1) картуш, орнаментальный завиток (на капители, на титуле книги)

2) воен. лядунка; патронная сумка