retrolingual

расположенный позади языка, позадиязычный