short-range navigation Кораблевождение с использованием навигационных систем ближнего действия Англо-русский словарь морских терминов