refraction correction 1 поправка на рефракцию 2 поправка за рефракцию Англо-русский словарь морских терминов