permanence of a functional equation Перманентность функционального уравнения Англо-русский словарь морских терминов