opaque coating Гравировальный слой (в негативном гравировании) Англо-русский словарь морских терминов