notice of proposed rule making 1 записка 2 записка о проекте правил Англо-русский словарь морских терминов