Англо-русский морской словарь
manual handling
Ручное управление
Англо-русский словарь морских терминов
manual direction finder
manual of navigation